中国有不少影视剧是翻拍自韩剧的，而韩国有一些作品也是根据中国的电视剧来改编制作的。
1、《步步惊心：丽》——翻拍自《步步惊心》
主演：李准基、李知恩、姜河那、洪宗玄、边伯贤、南柱赫、金志洙
2、《爱你的时间》——翻拍自《我可能不会爱你》
主演：河智苑、李阵郁、尹均相、秋秀贤
3、《命运一样爱着你》——翻拍自《命中注定我爱你》
主演：张赫、张娜拉、崔振赫、王智媛
4、《魔女的恋爱》——翻拍自《败犬女王》
主演：严正花、朴叙俊、韩在石、郑妍珠
还有几部韩剧是根据漫画改编，但中国比韩国更早制作了相关的影视剧，所以也难免被拿来进行比较：
韩版《花样男子》——中国版《流星花园》
主演：李敏镐、具惠善、金贤重、金范、金俊
韩版《淘气之吻》——中国版《恶作剧之吻》
主演：金贤重、郑素敏、李泰成、李诗英
韩版《致美丽的你》——中国版《花样少年少女》
主演：崔雪莉、崔珉豪、李玹雨、金智媛、徐俊英、姜河那、黄光熙、奇太映
