韩国电视剧在国内热度最鼎盛的时候出现了李敏镐、金秀贤、宋仲基等明星，而有一位明星虽然没有主演很多这些大热电视剧，但是仍然受到观众的好评，他就是在《继承者们》出演配角，后以一部《任意依恋》走红的韩剧明星金宇彬。只不过很可惜的金宇彬像韩剧里面的人物一样，在最美好的年华患病了，让他的演艺事业受到了严重的打击。
在患上鼻咽癌后，金宇彬全身心的投入到治疗中，完成了3次抗癌治疗以及35次放射性治疗后，他的身体开始好转，逐步进入到康复过程中。令人欣喜的是，金宇彬凭借坚强的意志力，终于战胜了病魔，重新回到了大家的视野中。今天金宇彬出席了韩国青龙电影节，并且作为颁奖嘉宾出现在了舞台上，他一出现，就受到了台下雷鸣般的掌声和尖叫声，弄得他都不好意思了。
随后他发表了致辞，全文中文翻译如下：因为时隔很久才和大家问候，都不知道该从何说起了。比起别的，更想和大家说感谢。几年前我身体有点不好，但是很多人为我应援，为我战胜病魔而祈祷，托这些的福我才能更快地以健康的面貌出现在大家面前。借青龙电影节这个可贵又优秀的场合，想向所有给我应援为我祈祷的人们说一声感谢，真的非常感谢。”
不过有细心的网友在金宇彬后台的生图中发现了一点惊喜，那就是他手上的情侣戒指。2015年金宇彬和申敏儿公开交往，成为一时佳话，两人经历了苦难一路走过来，在这么重要的场合戴着情侣戒指，不知道是不是预示着好事将近呢？
金宇彬全程说的最多的2个字就是“感谢”，不过他真的要感谢很多人：粉丝、朋友以及经纪公司，大家都为他大气，给了他很多空间照顾自己的身体。现在他终于回来了，他帅气的回来了，不知道更新换代很快的韩国娱乐圈还能否接纳他呢？
好事将近？金宇彬康复首亮相致辞中文翻译曝光，手上情侣戒指亮了。
