韩剧

低调不了的赵丽颖,又一部由她主演的电视剧将走出国门

字号+作者:i音符歌剧院 来源:i音符歌剧院2019-04-13 我要评论() 收藏成功收藏本文

还记得去年年底《延禧攻略》那则消息吗?那就是《延禧攻略》的版权已经卖全球90个国家,同时也登上了全球电视节目热搜榜第一名。圈内人士估计其各地播放时'...

还记得去年年底《延禧攻略》那则消息吗?那就是《延禧攻略》的版权已经卖全球90个国家,同时也登上了全球电视节目热搜榜第一名。圈内人士估计其各地播放时的广告收入至少就超两亿人民币。如今又一部国产剧走出国门了,那就是才播放完不久《知否知否应是绿肥红瘦》。

这次的电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》要在哪个国家播放呢?大家肯定猜不到,那就是韩国。要知道就最近韩国播出的《天空之城》、《王国》、《天空之城》等剧都是叫好又叫座的,风靡整个亚洲。要说如今哪个国家的电视剧在亚洲最受欢迎,那么毫无疑问就是韩剧。《知否》能被引进韩国靠的是什么呢?

《知否》是改编自关心则乱同名小说的古代社会家庭情感电视剧,主要以北宋官宦家庭少女明兰的成长、爱情、婚姻故事为主线,向观众展现了一幅由闺阁少女到侯门主母的生活画卷,以及家宅的兴荣和古代礼教制度下的女性奋斗传奇。这部电视剧自去年年底播出后,便受到了一致的好评,先后取得了首播收视冠军、网播量破亿、双网收视率破2等优异成绩,掀起了全民追剧热潮。最终该剧以播放量突破百亿,多项第一领跑黄金档的傲人成绩收官。

由此可见《知否》的优秀程度,它被韩国引进播放凭的本身品质的优秀。韩国将这部电视剧取了原剧名半截作为新剧名叫做《绿肥红瘦》,特意为它配上新的宣传标语:你可知繁花落尽便是翠叶渐浓。可以说是诠释的十分到位,画面感十足。电视剧将于本月16日晚10点在韩国播出,播出方式为原音配韩语字幕。刚好这一天就是这部电视剧主演朱一龙的生日,实在是太有意义了。

虽然现在的赵丽颖还处于休息阶段,但是关于赵丽颖的曝光率可一直是有增无减。这已经不是她第一部主演的电视剧走出国门了。之前的《楚乔传》、《老九门》、《你和我的倾城时光》都有在韩国播出过。赵丽颖在海外还是特别受欢迎的,当时《你和我的倾城时光》在韩国上映的时候,给韩国观众介绍赵丽颖的时候直接给她贴上了中国“国民级女演员”的标签,这是对赵丽颖非常认可的一种态度,这也是实至名归的一个标签称号。

还有前不久泰国买下同样是赵丽颖主演的《杉杉来了》的版权打算翻拍,如今这部电视剧已经正式开拍了。为什么是买版权翻拍,而不是直接引进播出呢?皆因这部电视剧已经是五年前的电视剧了,在油管上的视频毕竟播放量那可是相当的高,可以说非常受欢迎了。如果直接引进原版配音,大部分观众都看过,万一收视率不理想就得不偿失了。所以才采用买下版权,改编之后也加了许多当然也适当的删改了一些,故事背景换成泰国,也让泰国观众感受到中国电视剧的魅力。

希望以后越来越多的电视剧能向《知否》这样直接出口海外,也希望更多的中国演员像赵丽颖那样被海外观众所熟知。

相关文章