손담비가 '동백꽃 필 무렵'으로 돌아온다.
孙丹菲用新剧《山茶花开时》回归。
27일 방송가에 따르면 손담비는 KBS 2TV 새 드라마 '동백꽃 필 무렵'의 향미 역 제안을 받고 긍정적으로 막바지 논의를 진행 중이다. 앞서 배우 공효진, 강하늘의 출연 소식이 알려져 화제를 모으고 있는 '동백꽃 필 무렵'에 손담비까지 합류할 것으로 알려지면서 기대감이 고조되고 있다.
27日根据报道得知，孙丹菲接到KBS 2TV 新电视剧《山茶花开时》的出演提案，正在认真的准备最后阶段的商讨。之前演员孔孝真、姜河那会出演该剧的消息不断传出，如今再加上孙丹菲的加入，也使得大众对该剧的期待感逐渐升高。
손담비가 연기할 향미는 아르바이트생이다. 겉으로 보기엔 얕고 가벼워 보여서 누구나 쉽게 속내를 말하고, 의식하지 않는다. 덕분에 누구보다 많은 비밀을 손에 쥐게 되는 인물이다.
孙丹菲出演的角色是剧中的一位打工生，外表上看起来瘦弱不堪，任何人都会很轻易的将自己的内心世界告诉她，从不在意她，但是也正因此，她比任何人都更加多的了解到了别人的秘密的角色。
한편 '동백꽃 필무렵'은 올해 하반기 편성을 논의 중이다.
另外，目前正在关于《山茶花开时》今年下半年开播的事项进行商讨中。
韩语小知识
原文：손담비까지 합류할 것으로 알려지면서 기대감이 고조되고 있다.
译文：孙丹菲加入的消息发布的同时该剧的期待感也倍增。
中级语法：
动词词+(으)면서
表示:
“一边...一边...”
