现在的韩剧实在是太多了,而韩剧在中国也是比较受欢迎的,所以很多中国的制作单位会想要去借用噱头去翻拍韩剧,当然出来的结果大部分都是不伦不类的,最近韩国网友就评价了2012年的中国电影《秘密花园》。
这部电视剧其实就是翻拍自韩国的同名经典电视剧《秘密花园》,由钟汉良和谭维维等人主演,剧情没有什么太大的变化,不过大概是因为韩版的在很多观众们的心目中太过于经典了,这部电影并没有很受欢迎。
原版的电视剧中也有很多精彩的桥段,比如说俯卧撑、奶油吻和玄彬身上那件来自意大利匠人的衣服。不错翻拍版本中最重要的衣服却没有出现,还被主持人调侃说是不是缺钱了?
玄彬身上穿的蓝色运动服是他的造型师亲自做的,在当时的话差不多要花费100万韩元,折算过来的话也就是人民币将近6000的样子,韩国网友对我们大概是有一些误解的,不过我们国家的很多电视剧和电影确实是一言难尽……