“这才是真正意义上的,属于我们自己的漫画改真人电影啊。”
看完电影《快把我哥带走》的观众在个人主页上发出了这样的感叹。
在漫改青春片的领域里,国产片曾一直在落后领域徘徊。不过,昨天上映的《快把我哥带走》终于打破了二次元瓶颈,在三次元世界不断圈粉。
电影在排票比例不变的情况下,从昨天票房第七上升到了今天的第四名,豆瓣观看评论人数不断上升。
《快把我哥带走》剧照
而电影之所以活动大众影迷的认可,这和主创团队的精益求精是分不开的。
导演郑芬芬是一位台湾导演,比较擅长在情感细腻的影片,作品以带有散文式的抒情风格著称,并带着台湾电影一脉相承的气质,清新自然,在生活的小事里,蕴藏人生的哲理。
在电影热映之际,导演帮特别采访了导演郑芬芬,跟她了解了很多电影幕后的创作故事。
导演郑芬芬拍摄现场
搞笑漫画“如何”催人泪下
《快把我哥带走》最初是快看漫画APP上的连载作品,作者幽和灵是一对双胞胎姐妹花。漫画描写了霸道妹妹时秒和二货哥哥时分,以及“甄开心”“万岁”“妙妙”等同学间的各种怪咖故事。
轻松风趣的爆笑段子和代入感十足的生活梗,在二次元世界颇受网友的欢迎,作品长期位于快看漫画排行榜前列,每话近1000万得阅读量。
《快把我哥带走》剧照
历经3年酝酿,由同名漫画改编的电影《快把我哥带走》终于登上大银幕。这部电影主要讲述了一对日常相爱相杀的兄妹,妹妹时秒实在忍无可忍哥哥时分的捉弄,许愿把哥哥带走竟成真,一觉醒来哥哥变成闺蜜的哥哥,妹妹欣喜之余逐渐发现哥哥不为人知的秘密。
“换哥”这个梗是电影最初吸引郑芬芬的一点,再加上对原著本身喜爱,她看完电影大纲之后,毫不犹豫的答应担任电影导演。在完成手头工作后,马不停蹄的加入到《快把我哥带走》的创作中。
《快把我哥带走》剧照
题材新鲜,细节丰满,视角独特,轻松又值得回味。和漫画“搞笑”属性不同的是,电影讲述的更多是关于主角时分和时秒的兄妹情,这种情感诉说极易戳中观众内心,这也是郑芬芬赞同幽灵姐妹改编方向的提议的原因。
不过,和一般的漫画改编相比,《快把我哥带走》的剧本的创作难度更大。
“电影要面向更多观众。短短两个小时内讲一个故事,你的核心概念一定要很强。电影不是漫画只要段子就行了,它需要关照这两个人物的过去、现在、未来,一定要更超脱于原来的创作,赋予它新的生命。”
为此,两年的剧本创作中,主创们都在思考着:如何用已经零散的故事和元素,讲述一个完整的故事;该如何给观众传达出真实的情感带入;
聊到这里郑芬芬坦言,那段时间,他们还经常多小伙伴身上寻找灵感,她也经常给编剧们讲自己和兄妹相处的细节进行创作,他们把获取的真实故事,和原作中相爱相杀的小段子,在电影里进行创新、整合。
《快把我哥带走》剧照
比如说:比如哥哥趁妹妹睡觉,把她的头发绑在床上;哥哥总是抢妹妹的零食,一开冰箱零食全没;特别是一口吞掉烤肠还要嘚瑟的炫耀;掏空妹妹的存钱罐,买一支5块钱的乌龟企图蒙混过关。
很多观众看完片子直叹:看完电影回忆大爆发,很多剧情和自己的哥哥当初欺负自己一样,让人恨不得和时秒一样揍他一顿。
让他们变成真的“兄妹”
《快把我哥带走》能快速获得观众认可的原因,还在于故事人设好、演员演技自然真实。
原漫画中的人物很多,戏份的分配比较平均,电影改编过程中,作者幽灵姐妹也想很希望保留这些人物。
但是说到电影人设,对于郑芬芬来说,她是没办法面面俱到的照顾到每个人物的。“那样电影就讲的太散了,2个小时的时间可远远不够讲到故事核心。”
《快把我哥带走》剧照
创作中,她做了相当多的取舍,删减了大部分开心、万幸、万岁之间的故事,把主力都放在时分、时秒这对兄妹身上。主角时分、时秒两兄妹最开始的“相杀”,到后半段剧情反转后的“相爱”,这个过程中让两个主角完成了各自的成长。
郑芬芬在细腻的家长里短、鸡毛蒜皮的小事中,向观众传达了自己创作的核心主题:家庭的重要、亲情的弥贵,成长的快乐与烦恼。“我想透过她在别人身上发生的事情,去关照到自己失去的。最初看剧本的时候,就觉得这个点很棒。”
聊到这里郑芬芬提到,整个电影两个主角是最终重要的,电影里他们是亲兄妹,又都是十几岁的年纪,青春感是必须的,让二十几岁或者更大的演员来演,真的太出戏了。
《快把我哥带走》拍摄现场
郑芬芬看过张子枫和彭昱畅在此前电影中的表现(《唐人街探案》和《闪光少女》)就直接定下了人选。“彭彭和子枫非常有天赋,平时特别安静的小孩,演起戏来爆发力非常强。”再看到名单中有他们的时候,她就直接定下了演员。
说到如何让两个“陌生人”成为兄妹,聊天中郑芬芬开玩笑的表示“全靠打出来的。”
原来作为独生子女的主演张子枫和彭昱畅,刚刚开始在片场相处的非常客气,拍“打”戏的时候都轻飘飘的,完全没有分量。郑芬芬就当场给他们解释,哥哥妹妹的相处,下手是不知道轻重的,以应要用力。“我就拍一下彭彭告诉子枫,你要这么用力才行。”
《快把我哥带走》剧照
拍摄中,张子枫和彭昱畅能非常快的反应并理解导演的要求,比如走路的姿势、表情,像最后的“离别哭戏”,没有起伏夸张的表情,没有歇斯底里的嘶吼,全程自然释放,就能让观众动容、共鸣。
“闪光当打在他们身上时,他们的‘戏胞’就会爆发出来,在银幕上变得非常有魅力。”
当问如何评价他们的表现的时候,郑芬芬回了两个字:惊艳。
导演郑芬芬现场讲戏
TIPS:
导演郑芬芬是一位极其富有想象力的女子。就如她创作的《听说》《沉默的青春》《台北异想》等作品,电影中曲折有离奇的故事,给了观众无限的遐想。在这次的《快把我哥带走》里同样给了观众非常特别的体验。
导演郑芬芬
从郑芬芬作品的影像里,能看出她热爱非常生活,她能在细腻的生活细节里,寻求人性的温度。无论是青春片、爱情片、或者是悬疑片,都是她喜欢探索的类型。
郑芬芬直言,“我一直保持些开放的心态来创作,多做功课,多去了解这个世上不同的人。”
也许,她不见得会拍摄所有遇见的故事,但她时刻准备着。
-END-