拥有一个好名字，也是影片的加分项之一。然而，在不同地区上映的同一部电影，让起名废的小编无语凝噎！
不过，这“亲妈”“后妈”一看就立见高下——
内地译名《老手》
香港译名《燥底师兄生擒富二代》
内地译名《一天》
香港译名《真爱挑日子》
内地译名《肖申克的救赎》
香港译名《刺激1995》
内地译名《忘年恋曲》
香港译名《我爱你妈》
内地译名《国王的演讲》
香港译名《皇上无话儿》
内地译名《月升王国》
香港译名《小学鸡私奔记》
内地译名《遗愿清单》
香港译名《一路玩到挂》
内地译名《我的小公主》
香港译名《她妈的公主》
