[唐人街探案]，陈思诚自编自导，他在一次采访中谈到了创作初心：
一提起私人侦探的IP(品牌)人物，大家想到的都是海外艺术形象。
而他想用“喜剧＋推理”的形式，将秦风和唐仁的故事打造成一个属于中国的侦探品牌。
海外有名的私人侦探形象，大多由文学作品改编后搬上银幕。
仔细想想，中国的确没有特别出名的侦探小说，可供影视改编。
侦探小说溯源
要说侦探推理界的王牌人物，一定是那个住在伦敦贝克街221B，手拿烟斗和手杖的私人侦探福尔摩斯。
▲1984年《福尔摩斯历险记》中福尔摩斯的经典形象
《福尔摩斯探案集》是1887年至1927年在英国杂志上连载的侦探小说，由英国作家阿瑟·柯南道尔创作。
这部作品在历史上极负盛名，由它带起的侦探小说热潮，刮遍了世界。
▲1900年，仅仅在电影诞生5年后，人们就将它的故事搬上大银幕，拍出了短片[福尔摩斯的困惑]
▲由于福尔摩斯太火，1924年“冷面笑匠”巴斯特·基顿还打着它的名号，拍了部喜剧[福尔摩斯二世]
到目前为止，一共有98部根据福尔摩斯改编的电影和剧集，数量相当可观。
▲唐尼，卷福，麦克莱恩等优秀演员都曾出演福尔摩斯，形象各具特色(图片出自[大侦探福尔摩斯]《神探夏洛克》[福尔摩斯先生])
柯南道尔之后，英国又有阿加莎·克里斯蒂创作了《东方快车谋杀案》《无人生还》《尼罗河谋杀案》等侦探名篇。
▲17年重拍的[东方快车谋杀案]，众多明星都是奔着阿加莎去的
▲2015年，BBC于阿加莎诞辰125周年之际，专门制作了剧集《无人生还》致敬
据吉尼斯统计，阿加莎是人类史上最畅销的著书作家，她也被称为“侦探小说之母”。
虽然是英国人将侦探小说发扬光大，但论其起源，还是在大洋彼岸的美国。
▲埃德加·爱伦·坡，侦探小说鼻祖
1841年5月，爱伦·坡在《格雷姆杂志》上发表了一部中篇小说，叫《莫格街凶杀案》。
小说讲述了侦探杜宾，推理侦破一件血案的经过。
由此，世界第一部侦探推理小说诞生。
私人侦探的传统
侦探题材源于欧美，有其历史原因。
1829年，英国伦敦大都市警察诞生。
在这之前，整个欧洲的社会安全并不是依靠国家警察维持的。
早在古罗马时代，警务活动就由军队和公众的“自我警务”共同完成。
比如，古英国的”太兴连坐保甲制“和”擂鼓鸣金捕盗制“就是两种独特的“自我警务”形式。
“擂鼓捕盗”就是发生犯罪后，太兴官吹号角，全村居民喊着口号一同投入捕盗行列。
欧洲各国大多奉行“以民为主，以官为辅”的犯罪侦查传统，促进了私人侦探业的发展。
▲从16世纪开始，英国出现了大批“代理巡夜人”(左)“代理警务官”(右)，他们以私人身份维护治安、打击犯罪
17世纪末，人口城市化导致伦敦、巴黎这样的大城市犯罪活动剧增。
于是出现了为获赏金去调查案情、查缉罪犯的“捕盗人”，他们是私人侦探的前身。
▲18世纪末，欧洲诞生了世界上第一位私人侦探——佛朗科斯·尤根·维多克
维多克1775年出生于法国，曾是剑手、士兵，后又沦为囚徒和逃犯，他在流亡时饱尝人间辛苦，最后无奈自首。
他和警官提出，作为牢中密探帮助警方查案，换取自由，从此开启了他私人侦探的生涯。
他用自己多年积攒的犯罪学知识和高超的侦查手段，帮助警察缉捕了两万余名罪犯，威名远扬，并整理撰写了第一部关于犯罪学的专著。
1834年，维多克创办了世界上第一个私人侦探机构，委托人多达3000多人。
维多克在侦探领域的辉煌成就，使他成为众多文学家仰慕、模仿的对象。
爱伦·坡《莫格街凶杀案》中的杜宾，柯南道尔笔下的福尔摩斯，阿加莎·克里斯蒂塑造的比利时大侦探波洛，都有维多克的影子。
此后，欧洲私人侦探这个职业一直存留至今，受法律保护，在众多民事案件和轻微刑事案件中起着重要作用。
而在美国，因为受到英国殖民者的影响，私人侦探业也获得发展。
▲阿伦·平克顿，美国第一个私人侦探
1850年，平克顿在芝加哥创立了平克顿侦探事务所，提供侦破案件和安保巡逻的服务。
这是美国第一家私人侦探机构。
▲平克顿事务所的眼睛图标和“我们从不休息”的口号，极具侦探气质
1861年美国内战，平克顿化名E·J·阿伦，为北方联盟军建立了一个专门搜集情报的组织。
后来它成为了美国情报局。
▲平克顿的侦探事务所越做越大，现已变成一家跨国大企业，为全球多个地区提供调查、安保服务
欧美国家这些真实存在的私人侦探，为文学创作者提供了最直接的灵感。
中国侦探小说是“舶来品”
资本主义社会财产私有、强调个体自由的特质，孕育出的侦探题材小说，自然注重破案者个人的推理与学识。
而中国历史上封建专制的社会形态，不具备侦探小说的创作土壤。
▲文学理论家郭延礼先生认为，中国20世纪前只有公案小说，没有侦探小说
公案小说以揭露丑恶、宣扬正义为中心，重在塑造官员清正廉洁、明察秋毫的形象，具有教化功能，为封建统治服务。
日本第一部推理小说《本朝樱阴比事》，就是模仿中国的公案小说写的。
▲最著名的三大公案小说《包公案》、《狄公案》和《施公案》
▲被后世演绎为神探的包青天、狄仁杰，并不是私人侦探，而是政府高官(图片出自《少年包青天》，[狄仁杰之通天帝国])
▲真实的他们也没有那么神的断案能力，而更符合公正廉洁的“极品公务员”设定
清末民初，中国被迫打开国门，西方文化涌入。
当时的一些翻译人员，发现西方侦探题材格外新颖，情节跌宕起伏，纷纷译介出版，引起国人的仿作潮。
▲1902年，梁启超发起的《新小说》创刊
杂志中的一个栏目“侦探小说”，专门刊载翻译和创作的侦探小说。
福尔摩斯的探案故事，就从这个专栏开始，传遍中国大地。
▲翻译它的程小青，在受到柯南道尔的启发后，创作了《霍桑探案》，被称为“中国侦探小说第一人”
▲[大侦探霍桑]就是打着“中国第一个侦探”的名头进行宣传
▲二三十年代，国内出现大量侦探杂志，《礼拜六》《红玫瑰》《大侦探》纷纷成为国人的创作平台，中国侦探小说发展到鼎盛时期
但国内侦探小说大多模仿西方写法，做“中国式”改造，将人物本土化，场景东方化，“舶来品”气质明显。
40年代后，这种创作走入低潮，到新中国成立，“私家侦探”这一形象更没了存活空间，侦探题材被公安、军事题材替代。
陈思诚导演说，未来他要把[唐探]打造成像漫威般的中国侦探宇宙，在即将上映的[唐探2]中，已经开始建立这个体系。
但中国侦探题材地基不稳，要想做出“中国的福尔摩斯”，任重而道远。
