去年的韩国电影一如既往的佳作频出，《军舰岛》，《出租车司机》《与神同行》等，都做到了票房口碑双丰收。不仅有实力演员的加盟，完美的制作和剧本也是关键之一。那么今年的韩国电影是否会再创辉煌呢。
2018년 개봉예정작들의 잇따른 촬영 소식에 영화팬들의 기대가 한껏 높아지고 있다.
预定在2018年上映的电影接连不断地传出拍摄消息,影迷们的期待越来越高。
최근 다수의 영화 제작사 측은 2018년 개봉 예정작들의 주연 배우들을 확정 짓고 크랭크인 소식을 알렸다.
最近,大多数电影制作公司确定了即将在2018年上映影片的主演们,并传出了开机的消息。
쉽게 보지 못할 연기파 영화배우들의 환상 조합에 많은 영화팬들은 기대감을 표했다.
很多影视爱好者们对演技派演员们的梦幻组合表示期待。
배우 조합만으로도 영화팬들의 가슴을 두근거리게 하는 2018년 개봉 예정 한국 영화 15편을 소개한다.
下面就让我们介绍一下让观众们心动不已的将在2018年上映的韩国电影。
3.你的婚礼
演员表：朴宝英,金英光,徐恩素
영화 '너의 결혼식'은 한 여자만 바라보는 순정남 우연(김영광)과 속마음을 알 수 없는 첫사랑 승희(박보영)의 다사다난한 10년간의 첫사랑 연대기를 그린 작품이다.
电影《你的婚礼》讲述的是只钟情于一个女人的纯情男(金英光饰)和无法猜透其内心的初恋承希(朴宝英饰)坎坎坷坷10年的初恋故事。
6. 水怪
演员表：金明民,李京英,朴熙顺,朴成雄,惠利,金仁权,崔宇植,李道京
조선 중종 22년, 듣도 보도 못했던 흉악한 짐승이 나타나 나라를 어지럽히고 왕의 안위까지 위협하자 왕의 부름을 받은 윤겸(김명민)이 물괴의 실체를 파헤치기 시작하며 벌어지는 이야기를 그린 영화다.
影片描写了朝鲜中宗22年，听到闻所未闻的怪兽扰乱国家,威胁国王的安危后,临危受命的尹谦(金明民饰)开始调查水怪的故事。
9. 明堂
演员表：赵承佑,池城,金成钧,白允植,文彩元,文彩元,刘才明,金敏才
영화 '명당'은 2명의 왕을 배출할 '천하길지 대명당'을 둘러싼 욕망과 암투를 통해 왕이 되고 싶은 자들의 묏자리 쟁탈전을 그린 영화다.
电影《明堂》是围绕“天下宝地大明堂”展开的两位争夺王位的人明争暗斗的故事。
배우 조승우가 풍수와 사주, 천문학 등 음양학에 대한 모든 것을 통달한 조선 최고의 천재 지관 박재상 역을, 무시당하는 왕족이지만 명당을 빼앗아 최고 권력가가 되려는 야심을 지닌 흥선군 역은 배우 지성이 맡는다.
演员赵承佑饰演的是通晓风水、生辰八字、天文学等一切事情的朝鲜最优秀的天才作家智关（音）。虽然是被忽视的王族,但却有着想要坐拥风水宝地,立志成为最高权力家的兴先君由池城扮演。
12. 猖獗
演员表：玄彬，张东健，金义成，赵达焕，徐智慧，郑满植，李先彬
영화 '창궐'은 밤에만 활동하는 야귀의 창궐을 막고 조선을 구하려는 이청(현빈)의 사투를 그린 액션 블록버스터다.
电影《猖獗》是一部动作大片,讲述的是为了阻止夜晚活动泛滥而展开起义的李青（玄彬饰）,拯救了朝鲜的故事。
현빈이 왕 이조의 아들이자, 조선 최고 무공의 소유자인 이청 역을, 장동건은 왕의 곁에 머물며 호시탐탐 왕권을 차지할 기회를 노리는 병조판서 김자준 역을 맡았다.
玄彬饰演的是王的儿子、朝鲜最高文职人物李青(音),张东健在剧中饰演在国王身边,一心想获得王权的兵曹判书金子俊一角。
<section style="padding: 2px 3px;display: inline-block;width: 558px;vertical-align: top;background-image: url(" border-box;"="" 0%="" 640?wx_fmt='gif");background-position:' yh2eic7dbpmiay65rugzicg5vtyniibbznz0w7libr0fib1xeqboxnhezurjxhozzvx0pcivi8x07dez68ermbdssickq="" mmbiz_gif="" mmbiz.qpic.cn="">
13. 兴夫
演员表：郑宇,金柱赫,郑振英,金元海,赵尚勋,郑海仁,郭东然,金亨中
영화 '흥부'는 조선 헌종 당시 양반들의 권력다툼으로 백성의 삶이 피폐해지는 시기를 배경으로 한다. 환난 속에서 새로운 세상을 꿈꾸는 이들의 이야기에 풍자와 희망의 메시지를 담았다.
电影《兴夫》以朝鲜王朝时期两班贵族的权力争夺为背景,讲述了百姓生活凋敝时期，在患难中,梦想成为新世界的人们的故事。影片中同时包含了讽刺和希望。
배우 정우는 조선 최고의 대중소설작가 연흥부 역을 맡았고, 김주혁은 백성을 돌보는 지혜로운 양반 조혁 역을 맡아 열연을 펼쳤다.
演员郑宇饰演了朝鲜最受欢迎的大众小说作家兴夫一角,金柱赫扮演的是一位充满智慧的两班贵族赵革。
<section style="padding: 2px 3px;display: inline-block;width: 558px;vertical-align: top;background-image: url(" border-box;"="" 0%="" 640?wx_fmt='gif");background-position:' yh2eic7dbpmiay65rugzicg5vtyniibbznz0w7libr0fib1xeqboxnhezurjxhozzvx0pcivi8x07dez68ermbdssickq="" mmbiz_gif="" mmbiz.qpic.cn="">
14.小森林
演员表：金泰梨,柳俊烈,文素利,陈琦珠
영화 '리틀 포레스트'는 고단한 도시의 삶에 지쳐 고향으로 내려온 혜원(김태리)이 사계절의 자연 속에서 오랜 친구인 재하(류준열)와 은숙(진기주), 그리고 직접 만든 음식을 통해 과거의 기억과 상처를 치유해 나가는 힐링 드라마다.
电影《小森林》是一部讲述厌倦都市生活的慧园(金泰妍饰)在四季的大自然中,通过多年的老朋友载河(柳俊烈饰)和恩淑(陈琦珠饰)以及亲自制作的食物,治愈过去的记忆和创伤的治愈电影。
几年的韩国电影的类型也是丰富多彩，小成本和大制作齐头并进，不知道这样的韩国电影市场又会碰撞出怎样的火花。
————————————
▼
