全球电影短片中国首映礼
场次
58
中国首映
此处禁止溺水
No Drowning
17min·剧情
2017棕榈泉国际短片节入围
2017 Palm Springs International ShortFest
导演：米兰妮·拉劳Melanie Laleu
国家/语言：法国 France/法语 French
JIASCREEN
《此处禁止溺水》首映礼
特约影评
黑则明 中科院研究生
当王家卫遇上《黑镜》
我们常常有一个主观印象：艺术片或者文艺片往往很原生态，甚至有时还很乡土。没错，你想到了阿巴斯，还想到了贾科长。
但其实有艺术情怀的导演是最不惮于在形式和主题上搞突破创新的。甚至论起科幻元素，这些人也常常是最早吃螃蟹的。如果你还记得《三峡好人》里的不明飞行物，就明白我的意思了。
《三峡好人》，造型怪异的建筑像火箭一样升空
那么如果由文青教父王家卫，拍一部《黑镜》式的科幻短片，会是怎样的一番光景？
法国女导演的这部《此处禁止溺水》可以看作是上述问题的一个解。故事设定在一个虚构的未来社会，所有的公共、私人服务，包括自家锁门、鱼缸投食这类琐事，都需要投币付款。而颇具王家卫式都市孤独气质的男女主人公，即是依靠其中两种迥异的投币服务生活的底层青年。
女主Paula是玻璃展柜里的美人鱼脱衣舞女，舞蹈的尺度和时长由观众的投币次数决定。而Dagobert则是潜伏在许愿池下用小磁铁捡拾硬币的蛙人。二人的孤独程度不分伯仲：Paula吃饭时，即便是陌生人，也希望与他共坐一桌，开蹩脚的玩笑找寻话题。工作时，她的玻璃柜是单向镜子，观众肆无忌惮地看她，而她只能看到自己。Dagobert的孤独更是深藏不露：工作的时候，他看不见别人，别人也没机会看见他。除了下晚班来到许愿池边许愿的Paula。
二人的相处很自然地就开始了。也许是因为过早就对彼此的生活状态一览无余，两人在一起时卸下了所有的伪装。Paula可以从容不迫地用Dagobert借给她的硬币上厕所，Dagobert也可以漫不经心地在Paula面前更衣，谈论一天打捞硬币的收益。
很难说二人的感情从哪一刻开始发生了质变。影片并没有像别的爱情故事那样，明确设置一个两情相悦的情节点。Dagobert前来Paula的展柜探班，成了Paula唯一一个付钱后要求Paula仍然穿着衣服的顾客。
为了答谢上次的救急之恩，Paula收工后给了Dagobert一支烟，并请他吃了面包夜宵。二人来到Dagobert“上班”的许愿池，想要许愿吃一顿法式大餐。一番争论到底点什么菜之后，Paula决定许一个大大的愿望。
临近结尾，导演给我们开了一个玩笑：欲知结局，请投币。这是影片的结构与精神内核产生的一次黑色幽默。我们看到童年时期的Paula和Dagobert坐在许愿池边，小Paula的愿望是做美人鱼，小Dagobert的愿望则是当一名宇航员。而我们已经知道，二人的梦想在很多年以后，以一种讽刺的角度，变相地“实现”了。
结尾，成年的Paula和Dagobert在许完愿后，看到了一枚巨大的月亮。
显然这是一枚宇航尺度的月亮，让Dagobert想到了自己的宇航员理想。
而此时的Paula头发湿透，整个人像是从水里刚爬出来一样。我想她一定也恍惚实现了自己的美人鱼梦想，尽管只是短暂的一瞬。
而这一瞬，与其说是许愿池投币的功劳，不如说是由爱萌发的幻象。
奈何本片的软科幻设定在中国观众看来恐怕水土不服：我们的部分景区早已实现全部服务付费，而我们的生活里也早已充斥“投币”式的举动——不信的话，你扫描一下二维码试试。
专访·导演 米兰妮·拉劳
柯首映：你最近在听什么音乐？
米兰妮·拉劳：鲍勃·迪伦
柯首映：哪位导演或那部电影给你的影响最大？
米兰妮·拉劳：托尼·加列夫、阿基·考里斯马基、索尔维赫·安斯帕克、杨斯·连恩（《挪威的生活》（Norway of life））和奉俊昊。
柯首映：今年到目前为止你认为哪部电影最好？
米兰妮·拉劳：或许是《玉子》吧，它有奉俊昊特有的怪异感，我很喜欢。
柯首映：如果你在电影制作中遇到困难或挫折你会怎么做？
米兰妮·拉劳：主要还是钱的问题，所以我尽量以最经济的方法拍摄每个镜头。寻找更简单的方法呈现同一个想法最后往往能让我设计出更好的画面和剧情。当然，有时候就要去争取你真正想要的东西，比如拍《此处禁止溺水》的时候，我真的很想拍一个水下镜头，所以为了拍这一个镜头我们就在其他镜头上做了妥协。
柯首映：你现在在看什么书？
米兰妮·拉劳：爱德华多·门多萨（duardo Mendoza）的《古布无言》（No Word from Gurb），这是我第三次看这本书了。
柯首映：如果你能和最顶级的演员合作，你会选谁？
米兰妮·拉劳：迈克尔·凯恩、玛吉·史密斯、夏洛特·甘斯布、马克斯·冯·西多、弗洛伦斯·卢瓦雷、文森特·林顿、阿黛拉·哈内尔、麦卡·卢阿克里姆林（Maika Louakairim）和戴安娜·冯塔纳斯
柯首映：你会怎么描述你的作品的风格？
米兰妮·拉劳：我的电影归根究底关注的是我们现代生活方式的孤独以及我们的应对方式。但我想，我尝试将幻想带到黑暗的地方。我想往左走一步来展现现实。我运用怪诞的情景和一点点幽默来表达自己的观点。
柯首映：你觉得哪种剧情或者拍摄手法最为老土？
米兰妮·拉劳：我不喜欢过量地使用手持摄影却看不出这样做的理由的做法。在我看来手持摄影不过是为镜头增添点人工的节奏感。但是如果电影本身是不错的我也不会介意。
