由日本放送协会制作的大河剧(日本长篇历史电视连续剧)《韦驮天:东京奥运的故事》已经在1月6日开始播出,随着第95届箱根驿传的顺利进行以及2020东京奥运的临近,这部阵容豪华的电视剧在日本也受到很大的关注,第一集的收视率就达到15%。
这部电视剧讲述的是从1909年开始日本人第一次与奥运会的相遇到1964年东京奥运会举办,50年间几代体育人的故事,可以称得上是一部日本近代体育史。
“韦驮天”本是佛教当中的护法天神,在日本是长跑之神的象征,这部电视剧的主角正是被誉为“日本马拉松之父”也是箱根驿传创始人的金栗四三。金栗四三参加三次奥运会失利、在日本推广长跑推广马拉松创办箱根驿传接力赛的故事作为整部剧的主线之一,其中也穿插着日本体育之父、现代柔道创始人、国际奥委会第一个亚洲委员嘉纳治五郎推动奥林匹克运动在日本的发展,日本第一次申奥历程,现代体育对日本国民体质的提升等故事。
1909年日本已经开始崛起,作为一个神秘的国家也引起了西方世界的关注。顾拜旦就一直想要把奥运会推广到亚洲,他通过法国驻日大使馆联系上了现代柔道的创始人、当时的东京高等师范校长嘉纳治五郎,希望能够通过他的努力促成日本参加1912年的瑞典斯德哥尔摩奥运会。
作为现代柔道的创始人,嘉纳治五郎在日本教育界有着比较大的影响力,鲁迅在日本留学时与他也有短暂的交集。在当时,虽然现代体育已经在日本有所发展,但是人们对奥林匹克的了解几乎为零。而且日本人对自己的体格有着较为清醒的认识,认为他们参加奥运会只能是自取其辱,因此嘉纳治五郎受到了不小的阻力。
嘉纳治五郎本想放弃,但是在法国大使馆看到体育场的图纸和奥运会的海报,他的心情非常激动,擅自接受了邀请,准备参加1912年奥运会。嘉纳治五郎别无办法,只好去举办选拔赛挑选选手,同时也是为了增加人们对奥运会的了解以及对自己的信心。
选拔赛只有100米、200米、400米、马拉松四个项目,而马拉松正是重中之重。在之前绝大多数的日本人对于马拉松没有任何了解,认为他们不可能完成26英里的比赛,甚至会付出生命的代价。但是嘉纳治五郎却希望可以有日本人去挑战当时的世界纪录(对于马拉松世界纪录的设置,以后我们再去研究,这里就按剧中的说法),以增加民众的信心。
预选赛有19位选手参加,而比赛没到一半,大多数的选手就已经退出,而且还出现了医生不够用的状况。当时还是东京高等师范学校学生的金栗四三却脱颖而出,真的跑出了2小时32分的成绩,比当时2小时59分的世界纪录几乎快了半个小时。金栗四三的表现给了当时质疑的人们最好的回应,也最终促成了以金栗四三为首的日本体育代表团参加1912年斯德哥尔摩奥运会。
后来当人们谈起这段历史的时候,对金栗四三的这个成绩有很大的质疑,认为当时他跑的赛道要比马拉松短一些。这种质疑是非常正常的,因为当时比赛的起终点羽田运动场还是一片荒地,比赛的路线也是他们在地图上用铅笔画出来的。不过后来也有人去考证了一下,按照当时的路线和金栗四三那天的状态,他马拉松的完赛时间要在2小时40分钟左右,还是要远超世界纪录的。
实力强劲的金栗四三奥运会征程却不是那么顺利,在1912年斯德哥尔摩奥运会他因为中暑而晕倒,他被当地的农夫所救助,但是醒来的时候已经是第二天,比赛早已结束。后来在1967年金栗四三受邀回到了斯德哥尔摩,象征性冲过终点,这用时54年2个月6天又8小时32分的马拉松也成为世界体育史上的一段佳话。
斯德哥尔摩奥运会之后,金栗四三深刻反思失败原因,想要四年之后再次证明自己,但是1916年的奥运会却因为第一次世界大战而取消。1920年安特卫普奥运会,金栗四三重返马拉松赛场,跑出了2小时48分的成绩,名列第16位。1924年巴黎奥运会他再次参赛,却同样以退赛而结束了奥运会的征程。
虽然始终没能在奥运会上得到令自己满意的成绩,但金栗四三对于日本长跑以及田径的发展贡献确实永远无法磨灭的。
金栗四三总结自己的经验,结合几次参加奥运会的经历,他制定了推动日本马拉松走向世界的计划。1920年在他的努力下,箱根驿传诞生,虽在近百年的时间里也遇到过停办,但到2019年箱根驿传已经举办95届,成为日本长跑的一个象征。后来他又创办福冈马拉松,到今天福冈马拉松仍然是日本竞技水平最高的马拉松赛事之一。金栗四三对日本长跑的种种贡献也被人们称为“日本马拉松之父”,直到今天都在被人们所纪念。
这部剧中除了这些精彩的故事,对于体育精神的探讨也非常有意思,同时也从另一个侧面展现了日本如何走向一个深渊,那种“执着于胜负的丑陋”、“竞技体育的弊端”也值得去思考。
同时在这部剧中还有一些马拉松、田径、体育史上的难得的历史视频,比如1908年伦敦奥运会马拉松比赛当中,意大利人多兰多第一个冲进田径场,但却向终点相反的方向跑去,而且已经耗尽体力的多兰多多次晕倒,最终在工作人员的搀扶下冲过终点。整部剧一共47集,现在刚刚播出了第1集,之后的剧集当中应该还会有更多这样宝贵的影像资料。
戏说不是胡说,改编不是乱编。故事当中加入了一些戏剧因素,也有一些诙谐幽默的元素,比如在第1集当中,金栗四三跑回运动场时“满头是血”,但原因却是由于下雨他带的帽子掉了颜色。正是这种戏剧化的处理方式,也让体育故事有了更好的呈现,真正称得上是文体两开花。
西域第二考古队出品,盲目体育授权发布。
图片:《韦驮天:东京奥运的故事》剧照及视频截图
字幕:fix字幕体、涅槃字幕组
参考资料:《留日时期的鲁迅与嘉纳治五郎》潘世圣著